Begrëffer
AMFANG AN ÄNNERUNG VUM ACCORD
Dir sidd akomaans mam Accoord iwwer Begrëffer an Konditiounen déi am Accoord agehal ginn fir är Benotzung vun der Websäit. Dëse Accoord stellt de ganzen an der eenzege Vertrag tëscht Iech an der Softwaar nëmme mam Respekt fir är Benotzung vun der Websäit dar an ersetzt all viregen oder ënnerhaltsame Verträg, Representatiounen, Garantien an/oder Verständnisser mat Respekt fir d’Websäit. Mir kéinten den Accord vu Zäit zu Zäit an eis selwer Diskretioun ännere, ouni zäitlech Notifikatioun un Iech. De leschte Accord gëtt op der Websäit postéiert an Dir sollt den Accord iwwerpréiwen ier Dir d’Websäit benotzt. Duerch Är weider Benotzung vun der Websäit an/oder Servicer erklärt Dir Iech hei mat alle Begrëffer an Konditiounen déi am Accord zëtzt gëlteg sinn akomaans. An deem Fall sollt Dir dës Säit regelméisseg iwwerpréiwen fir Aktualiséierungen an/oder Ännerungen.
UEWEISUNGEN
D’Websäit a Servicer sinn nëmmen fir Persounen disponibel, déi an der Lag sinn, legal bindend Verträg ënner gëltegem Gesetz ze schléissen. D’Websäit a Servicer sinn net fir de Gebrauch vun Persounen ënner da 18 Joer vun Alter geduecht. Falls Dir ënner da 18 Joer vun Alter sidd, hutt Dir keng Erlaabnis d’Websäit an/oder Servicer ze benotzen an/oder ze zougräifen.
BESCHREIWUNG VUN DEENEN DEENSTER
Leeschtung vu Fournisseurs
Duerch de Completen vun de respektive Bestellungsformularen, kënnt Dir gewësse Produkter a / oder Servicer vum Site erhalen oder probéieren ze erhalen. Sou Produkter a / oder Servicer déi op der Site ofgebilt sinn, kënnen Beschreiwungen enthalen déi direkt vun de Manufakturen oder Distributeuren vun Drittpartei-Anbitter vu sou Produkter ofginn ginn. D’Software stellt net der, nach garantiert dass d’Beschreiwungen vu sou Artikel genee oder komplett sinn. Dir verstitt a sidd e Locken dass d’Software op keng Manéier verantwortlech oder haftbar ass fir Är Onfäegkeet Produkter a / oder Servicer vum Site ze kréien oder fir ege Streit mam Verkeefer, Distributeur an Endverbraucher ze hunn. Dir verstitt a sidd eenverstan fir d’Software Iech oder eppes dritte fir enger Klack an Zesummenhang mat eenzelnen Produkter a / oder Servicer déi op der Site ubidden gi.
WETTBEWAARBESTEMMUNGEN
Vun Zäit zu Zäit ëffert TheSoftware Promotiounspräisser a aner Präisser iwwer Wettbewerber un. Wann Dir richteg a korrekt Informatiounen an Zesummenhang mam entspriechende Wettbewerbsregistratiounformular lutt, an de Offiziell Wettbewerbsregelen zoustëmmt, da kënnt Dir matmaachen fir d’Chance ze gewannen, déi Promotiounspräisser déi iwwer jidden Eenzelwettbewerb ugebueden ginn. Fir un de Wettbewerber op der Websäit matzemaachen, musst Dir éischter dat zoustännegt Iwwerdrocksformular komplett ausgefëllen. Dir stëmmt ze fir wou datt Dir wouer, exakt, aktuell an komplett Wettbewerbsregistratiounsdate fornéischt. TheSoftware huet d’Reicht fir all Wettbewerbsregistratiounsdate ofzeweisen wou et erausgestallt gëtt, a senger eelden a schäiner Diskretioun, dass: (i) Dir géift géint een Deel vum Accord verzeeche sinn; an/oder (ii) d’Wettbewerbsregistratiounsdate déi Dir uginn hutt, sinn onvollstänneg, falsch, eng Dublikat oder anescht net akzepteeweert. TheSoftware kann d’Registratiounsdatekriteria zu all Zäit änneren, a senger alleng Uertschaft.
LIZENZ GËTT
Als Benotzer vun der Websäit gëtt Iech eng net-exklusiv, net-iwwerdeembar, reversibel an limitéiert Lëzenz zougeloss fir déi Websäit, de Contenu an assozéiert Material a Konformitéit mat der Agreement z’erreechen an ze benotzen. D’Software kann dës Lizenz jidderzäit aus deem egale Grond zréckzéien. Dir kënnt déi Websäit an de Contenu op enger Computer fir Är eegen perséinlech, net-kommersiell Benotzung benotzen. Keng Deel vun der Websäit, dem Contenu, de Concoursen a / oder Servicer darf a jiddwer Form reproduzéiert ginn oder an enger Informatiouns-Ëmfassungssystem, elektronesch oder méichanesch, agefouert ginn. Dir kënnt déi Websäit, den Contenu, d’Concoursen an / oder Servicer oder en Deel dorvu net benotzen, kopiéieren, emuléieren, klone, lounen, lafen, verkafen, ëmänneren, dekompiléieren, desassembleiren, reversibel Ingeenieur oder iwwerdroen. D’Software behält sech all Rechter vir, déi net explizit an der Agreement zugeteelt sinn. Dir kënnt keng Apparat, Software oder Routine benotzen oder probéieren ze interferéieren mat der korreker Fungtioun vun der Websäit. Dir kënnt keng Aktioun huelen, déi en onrealisteschen oder disproportional groussen Lued op d’Infrastruktur vun der D’Software leeft. Är Recht fir déi Websäit, den Contenu, d’Concoursen a / oder Servicer ze benotzen, ass net iwwertragbar.
EIGENTUMSRECHTE
Den Inhalt, d’Organisatioun, Grafiken, Design, Sammlung, magnetesch Iwwersetzung, digital Konversioun, Software, Services an aner Saache bezeechent mat der Websäit, Inhalt, Wettbewerber an Services gi ënner gëltegen Urheberrechter, Handelsmierken an anere spezielle (inklusiv, awer net limitéiert op, geistik Eigentum) Rechter. D’Kopéieren, Ëmfank, Verëffentlechung oder Verkaf vun irgendeen Deel vun der Websäit, Inhalt, Wettbewerber an/oder Services ass strengstens interdiktéiert. Systematesch Erlangen vun Material vun der Websäit, Inhalt, Wettbewerber a/vun oder Services duerch automatesch Méiglechkeeten oder enger anerer Form vun auskratzen oder Dataextraktioun, fir eng Sammlung, Sammlung, Datebank oder Direktori ze maachen oder zesummenzestellen, direkt oder indirekt, ouni schrëftlech Erlaabnis vum TheSoftwar ass verbueden. Dir erwerwe keng Eigentumsrechter un irgendeen Inhalt, Dokument, Software, Services oder aner Materialien, déi op oder iwwer d’Websäit, Inhalt, Wettbewerber an/oder Services gekuck ginn. D’Posten vun Informatiounen oder Material op der Websäit, oder duerch a mat de Services vum TheSoftwar, stellt kee Verzicht op iergendeen Recht un oder zu dësen Informatiounen an/oder Materialen. Den Numm a Logo vum TheSoftwar, a all zugehörige Grafiken, Iconen an Servicenimm sinn Handelsmierken vum TheSoftwar. All aner Handelsmierken déi op der Websäit oder duerch a mat de Services ufänken, sinn d’Eegentum vun hire jeweilegen Besëtzer. D’Benotze vun enger Handelsmierk ouni d’ausdrocklech schrëftlech Erlaabnis vum zoustännegen Besëtzer ass strengstens interdiktéiert.
HYPERLINKING TO THE WEBSITE, CO-BRANDING,
Verbriechen ze dem Websäit ze hyperlinke, oder Deel dovu (inklusive, awer net limitéiert op, Logotypen, Trademarks, Branding oder copyrighted Material), op hier Websäit oder Webplaz fir e beliebegen Grond, ausser wann ausdrecklech vum TheSoftware autoriséiert. Duerfir ass et och streng verbueden, d’Webseit ze ‘framen’ oder de Uniform Resource Locator (“URL”) vun der Websäit an enger kommerzieller oder net kommerzieller Medien ouni d’virege, ausdrecklech, schrëftlech Erlaabnis vum TheSoftware ze referenzéieren. Dir erkläert Iech ausdrécklech, mat der Websäit zesummenzeschaffen, fir solche Contenu oder Aktivitéit ze entfern oder ze stoppen, wéi passend. Dir erkänt, dass Dir verantwortlech sidd fir all déi schuedhaft ASSOZIÉIERT Avertrieder an bezuelen.
BEÄNNEREN, LÄSCHEN AN ÄNNEREN
Mir behalen eis den Recht an eis selwer Dikschrëfften, Informatiounen oder aner Inhalt déi op der Websäit erschéngen ze änneren oder ze läschen.
HAFTUNGSDIKLARATION FIER SCHUED DURCH DE BYPRODUK TERNEELUEDEN
D’Besucher lueden Informatiounen vun der Websäit op är Gefor. D’Software gëtt keng Garantie dass d’Säit fräi ass vun verdierfend Computercodes , aner net limitéiert op Viren an Wiermen.
ENTSCHIEDEGUNG
Dir sidd mat der Entscheedung averstanen a halt TheSoftware, iersch Elteren, Filialen an Affilieër, an all hire jeweilegen Memberen, Offizeren, Direkteren, Matarbeschter, Agenten, Co-Brander an/oder aner Partneren, unschëlleg vu all an all Ufuerderungen, Ausgaben (inklusive räisene Misär), Schueden, Prozesser, Käschte, Fuerderungen a misstensecher Decisiounen, déi vu Virdrun vu engem Drëttwelleger gemaach goufen oder d’geint d’Arschéiung vu: (a) äre Gebrauch vum-Websäit, Services, Inhalt a/oder Entrée an deem Interactive; (b) äre Verstouss geint d’Accord; an/oder (c) är Verletzung vun den Rechter vun enger anerer Persoun a/oder Ennert. D’Bestëmmungen vun dësem Evenement si fir d’Bestëmmung vu TheSoftware, iersch Elteren, Filiale an/oder Affilieër, an all hire jeweilegen Offizeren, Direkteren, Memberen, Matarbeschter, Agenten, Aktiounären, Lizensgebern, Leeferranten an/oder Advocaten. All dës Individuë a Firmaën hunn d’Recht, dës Evenementer direkt géint iech op hiren eegene Behalwen ze behaapten an dobaussen ze fäerten.
DRITT PARTIE WEBSITE
Den Internet Site kann Links op an/oder weis Iech op aner Internet-Siten an/oder Ressourcen verwise, wéi zum Beispill, awer net limitéiert op, déi vum Dritt Party Provider besëtzt an operéiert ginn. Well den TheSoftware keng Kontroll iwwer sou Dritt Party Websites an/oder Ressourcen huet, erkännt Dir hei mat deier Unstänn a sidd damat averstanen, dass TheSoftware net verantwortlech ass fir d’Verfügbarkeet vun esou Dritt Party Websites an/oder Ressourcen. Dofir ënnerstëtzt TheSoftware och net, an ass net verantwortlech oder haftbar fir, Är Konditiounen, Dateschutzpolitiken, Inhalt, Werbung, Servicer, Produkter an/oder aner Materialen op oder vun esou Dritt Party Websites oder Ressourcen, oder fir all Schueden an/oder Verleisen déi dovu entstinn.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG / BESUCHERINFORMATIONEN
D’Nutzung vum Websäit, an all Kommentaren, Feedback, Informatiounen, Registratiounsdonnéeë a / oder Materialien, déi Dir duerch oder an Zesummenhang mam Websäit iwermittelt, ass Géigestand eisem Dateschutz. Mir behalen eis dat Recht vir, all Informatioun iwwer är Noutzung vun der Websäit a jiddwerech aner perséinlech identifizéierbar Informatioun, déi vu Iech festgestallt gouf, an der Accord mat den Termen vun eiser Dateschutzerklärung ze benotzen. Fir eis Dateschutzerklärung ze kucken, klickt w.e.g. hei.
LEGAL WARNUNG
All Versuch vun enger eenzegaarteg Persoun, ob den “TheSoftware”-Konditioune Konditioune Konditioune, d’Website ze schueden, z’erwielen, ze manipuléieren, ze vandaliséieren an / oder op aner Manéier an d’Fonctionnement vun der Website afzegräifen, ass en Diddesch vu krimineller an zivilrechtlecher Gesetz an d’TheSoftware wäert all Rémede géint all betraffende Persoun oder Entitéit an däitlech verfolgen souguer den ëmfaassendsten zougänglechen an de Rechter mat all zougänglechen Mëttelen.